francis_and_translations

Skyline Pigeon /Pombo do horizonte/ Music by Elton John Lyrics by Bernie Taupin/Elton John
Liberte-me de suas mãos, deixe-me voar para terras distantes, acima dos campos verdes, árvores e montanhas, flores e fontes da floresta, voltar para casa adiante das vielas do caminho celeste
Porque este quarto escuro e solitário projeta uma sombra que se espalha no céu e meus olhos são espelhos do mundo lá fora, pensando na forma que o vento pode virar a maré e essas sombras mudam do púrpura ao cinza
para um pombo do horizonte que está sonhando com a liberdade, esperando pelo dia em que possa estender suas asas e voar para longe novamente.
Voa para longe pombo do horizonte, voa na direção dos sonhos que você deixou tão longe. Voa para longe pombo do horizonte, voa na direção dos sonhos que você deixou tão longe.
Deixe-me acordar na manhã para o aroma da grama recém cortada. Para rir e chorar, viver e morrer no esplendor do meu dia.
Quero ouvir o ressoar dos sinos das igrejas distantes cantarem, mas, mais do que tudo, liberte-me desse doloroso anel de metal e abra esta gaiola em direção ao sol
para um Pombo do Horizonte que está sonhando com a liberdade, esperando pelo dia em que possa estender suas asas e voar para longe novamente.
Voa para longe pombo do horizonte, voa na direção dos sonhos que você deixou tão longe. Voa para longe pombo do horizonte, voa na direção dos sonhos que você deixou tão, tão longe...

BY FRANCIS

http://www.cantinhodaternura.bluehosting.com.br/musica/eltonjohn/eltonjohnskylinepigeon.mid

Á PEDIDO DE :GABRIELA

::Postado por:Francis&Pepita©::

:: ::

::envie esta mensagem::

___________________________________________________

From the heart/De coração/Another Level
Sei que você já ouviu estas palavras uma centena de vezes antes e tendo machucado tanto seu coração escolheu fechar a porta. O amor partiu seu coração e te trouxe mentiras.
Olhe nos meus olhos, você verá um amor que é profundo e sincero, terno e forte e todo por você. Pode crer nesse amor, honesto, que é a pura verdade.
De coração estou te dando, tudo, tudo. De coração, prometo que estarei lá, estarei lá para amar você. De coração, estou te mostrando tudo que sinto, tudo que sinto é de coração, de coração
Protegerei e respeitarei você e serei tudo que você precisa e quando você procurar por amor só precisa estender a mão para mim. Estes braços nunca te deixarão cair, eles estão à sua volta. Caminharei com você através de cada tempestade e te manterei a salvo, te manterei aquecida. E você não terá nenhuma dúvida, você é a única por quem eu vivo.
De coração, de coração estou te dando, tudo, tudo. De coração, meu coração, prometo que estarei lá, estarei lá por você, estarei lá para amar você. De coração, estou te mostrando tudo que sinto, tudo que sinto é de coração, de coração.
Darei o amor que você precisa, só confie no meu toque, acredite em mim. Nunca farei você chorar. Dou tudo que tenho com tudo que tenho por dentro.
De coração estou te dando, tudo, tudo. De coração, do meu coração, prometo que estarei lá, estarei lá para amar você. De coração, minha alma, estou te mostrando tudo que sinto, tudo que sinto é de coração, de coração...

BY FRANCIS

http://labell.com.br/mid/internacionais/anotherlevel/from_the_heart.mid

À PEDIDO:HYPERION

::Postado por:Francis&Pepita©::

:: ::

::envie esta mensagem::

___________________________________________________

Come away with me /Venha comigo/Norah Jones

Venha comigo pela noite, venha comigo e escreverei para você uma canção.
Venha comigo num ônibus, venha para onde eles não podem nos aliciar com suas mentiras.
E eu quero andar com você num dia nublado nos campos onde a grama amarela cresce até a altura do joelho, então você não tentaria vir?
Venha comigo e te beijarei no topo de uma montanha, venha comigo e nunca pararei de te amar.
Quero acordar com a chuva caindo num telhado de lata enquanto estou a salvo lá nos seus braços. Então, tudo que peço é para que você venha comigo pela noite, venha comigo...

BY FRANCIS

http://www.quietaragazzo.com.br/midis_internacionais/norah_jones-come_away_with_me.mid

À Pedido de Hyperion

::Postado por:Francis&Pepita©::

:: ::

::envie esta mensagem::

___________________________________________________

Now and forever/Agora e para sempre/Carole King
Agora e para sempre você é uma parte de mim e a lembrança corta como faca. Não encontramos o êxtase, não compartilhamos a luz do dia quando você entrou na minha vida?
Agora e para sempre lembrarei de todas as promessas ainda não quebradas e pensarei em todas as palavras entre nós que nunca precisaram ser ditas.
Tivemos um momento só um momento que vai durar além do sonho, além da vida. Somos os afortunados, algumas pessoas nunca farão tudo que fizemos. Agora e para sempre, pensarei sempre em você.
Não viemos juntos, não vivemos juntos, não choramos juntos, não brincamos juntos, não amamos juntos e juntos iluminamos o mundo?
Sinto falta das lágrimas, sinto falta do riso, sinto falta do dia que nos encontramos e de todos que se seguiram depois. Algumas vezes eu desejo que pudesse ficar sempre com você do jeito que costumávamos fazer, oh, agora e para sempre, eu pensarei sempre em você.
Agora e para sempre estarei sempre com você, oh...

BY FRANCIS

http://www.gisamadrugadores.com.br/voice/inter/midis/carole_king_now_and_forever.mid

Á PEDIDO:HYPERION

:: ::

::envie esta mensagem::

___________________________________________________